Brighton

A Brighton, les mods sont de nouveau à la mode.

Dans les années 1960, leurs bagarres sur les plages avec les rockeurs terrorisaient la station balnéaire. Aujourd'hui, les voyous stylés ont vieilli mais leurs descendants perpétuent leur look so british.

Apparaissent alors des Lambretta et des Vespa rutilantes et ultra-chromées, les unes derrière les autres, toutes harnachées de drapeaux anglais et accessoirisées d'une myriade de rétroviseurs... 


In Brighton, mods are back in fashion

In the 1960s, their fights on the beaches with rockers terrorized the seaside resort. Today, the stylish thugs have aged but their descendants continue their so British look. 

Then appear Lambretta and Vespa gleaming and ultra-chrome, one behind the other, all harnessed with English flags and accessorized with a myriad of mirrors ...

https://husson-editeur.be/collections/nouveautes/products/tranches-de-vie-3-collectif-1